Prevod od "zadrži ovde" do Italijanski


Kako koristiti "zadrži ovde" u rečenicama:

Ne želim da ostane nedovršeno bilo šta što bi moglo da me zadrži ovde.
Non voglio lasciare nulla in sospeso che mi trattenga.
Odluèili smo da odemo, zato što nema nièeg drugog, osim vas, da nas zadrži ovde.
Abbiamo deciso di partire, perché a parte voi, nient'altro ci trattiene qui.
Ako neko pokuša da ga zadrži ovde duže od toga iskopacu vam oci.
Se qualcuno cerca di tenerlo qui piu' a lungo, le strappo gli occhi.
Reci mi, kako da napravimo nešto da nas zadrži ovde i sada?
Allora dimmi, come potremmo costruire qualcosa per farci restare nel presente?
Želi da ga zadrži ovde još par dana.
Vuole tenerlo qui qualche altro giorno.
Neko mora da ih zadrži ovde da bi drugo dvoje imalo šansu.
Qualcuno deve rimanere qui per far scappare gli altri.
Zvuèi kao plan nekoga ko planira da se zadrži ovde neko vreme.
Sembra proprio il piano di una che sarà in giro per un po'.
"A je ubila Iana da te zadrži ovde.
A ha ucciso Ian per salvarti.
I zašto on želi da te zadrži ovde?
E perche' lui vuole tenerti rinchiusa qui?
Nadam se tome, jer æe jedino to da me zadrži ovde.
Spero che mi venga quello, e' l'unica cosa che puo' trattenermi qui.
Ništa više ne može da me zadrži ovde!
Ora non c'è più nulla che mi trattenga qui!
Razlog si što bolnica ovako funkcioniše, i ne postoji šta uprava ne bi uèinila da te zadrži ovde.
Se l'ospedale va così bene, è merito tuo. E so che la direzione non ti lascerebbe scappare per nessun motivo.
Zadrži ovde. Da vidimo koga èeka.
Lo mandi avanti, vediamo con chi si incontra.
Jednostavno oseæanje, kao da hoæe da me zadrži ovde.
E' solo... Una sensazione. E' come se stesse tentando di trattenermi qui.
Dženin pokušava da me zadrži ovde.
Janine sta tentando di trattenermi qui.
Bilo je dovoljno snage da ga dovede... nazad, ali nedovoljno energije da ga zadrži ovde... verovatno.
Ci potrebbe essere stata abbastanza energia da riportarlo... indietro ma non abbastanza da farlo restare qui. Credo.
Zbog kog razloga bi glava NJSP-a uradila to da me zadrži ovde?
Quale ragione potrebbe mai avere il capo dell'ATCU per trattenermi qui con tutto ciò?
Svaki deo ove zgrade, čak i tvoja koža, je napravljen da te zadrži ovde.
Ogni parte di questo edificio, compresa la pelle sulla tua schiena, e' fatta... per tenerti qui.
0.46099615097046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?